Suspenz: Olimpijske igre terjale »svoj davek« tudi med novinarji

Legendarni poljski športni komentator je bil zaradi kontroverznih komentarjev o pesmi Johna Lennona »Imagine« med otvoritveno slovesnostjo pariških olimpijskih iger suspendiran s televizije TV Polska, kar je sprožilo intenzivno spletno in politično razpravo.

Otvoritev olimpijskih iger v Parizu še kar vznemirja in deli tako ljudi kot politiko. Še nikoli prej noben od otvoritvenih dogodkov s svojim programom ni sprožil toliko odziva javnosti, za nekatere pa ima izraženo mnenje tudi dejanske posledice.

En takih je primer legendarnega poljskega športnega komentatorja Przemysława Babiarza. Nacionalna radiotelevizija TVP ga je suspendirala le nekaj ur po otvoritveni slovesnosti, kjer je kritiziral pesem Johna Lennona »Imagine«. Njegove pripombe, v katerih je pesem opisal kot promoviranje vizije, podobne komunizmu, so izzvale protesta dela gledalcev in oblasti

»Predstavljajte si svet brez nebes, narodov ali religije in to je vizija miru, ki naj bi nas vse zajela. To je na žalost vizija komunizma,« je dejal komentator, ki že več kot 30 let poroča z največjih športnih dogodkov, predvsem s področja atletike in plavanja.

Na TVP so poudarili, da »medsebojno razumevanje, strpnost in sprava niso le temeljni olimpijski ideali, ampak tudi temelj standardov televizijske hiše«. Dejali so: »Po škandaloznih izjavah Przemysława Babiarza je bil suspendiran z dolžnosti in med olimpijskimi igrami ne bo več komentiral.«

Deljena mnenja

Zadeva je hitro postala vroča tema na družbenih omrežjih, ob besede športnega komentatorja pa so se obregnili tudi nekateri zvezdniki in novinarji, ki podpirajo levoliberalno vlado na Poljskem. Večina politikov je stališče novinarja označila za pogum, dejanja TVP pa za zatiranje svobode govora na Poljskem.

Nekdanji premier Mateusz Morawiecki je podprl Babiarza in zapisal: »Resnice ne moreš utopiti! Resnica se bo branila! Vaša dejanja si bodo zapomnili in cenzura ne bo uspela.«

Podobnega mnenja je bil Sławomir Mentzen: »Przemysław Babiarz je bil suspendiran s strani TVP, ker je govoril resnico o Lennonovem Imagineu in ga označil za vizijo komunizma, čustvo, za katerega je celo Lennon sam priznal, da je komunistični manifest.«

Predsednica poljske Levice Anna Maria Żukowska je izključitev označila za škandal in izrazila ogorčenje nad odločitvijo. »Se je TVP zmešalo?! Na Twitterju se lahko norčujemo o pomenih, a suspendirati novinarja zaradi tega je nezaslišano,« je komentirala. »Zdi se, da se je tu pojavila novost, da nihče res ne more predstaviti svojega stališča,« pa je za tiskovno hišo Wirtualna Polska dejal predsednik Poljske Andrzej Duda.

Preklic odločitve

Kljub temu da se je TVP odločila, da novinarja suspendira in njegov glas ne bo spremljal nobenih nadaljnjih olimpijskih prenosov, pa se je zdaj to vendarle spremenilo. Očitno so na to vplivala tudi številna mnenja tistih, ki so izrazili skrb nad trendom proti svobodi izražanja.

Celo poljski predsednik se je sestal z generalnim direktorjem Telewizja Polska Tomaszom Sygutom in direktorjem TVP Sport Jakubom Kwiatkowskim. »Kot rezultat pogovorov je Tomasz Sygut na zahtevo direktorja TVP Sport umaknil suspenz komentatorja s spremljanja olimpijskih iger v Parizu,« so sporočili medijem.

V obrazložitvi so zapisali, da sta se »stranki skupaj strinjali, da je temeljno pravilo objektivnosti in novinarske etike ločevanje informacij od subjektivnega komentarja. To velja za vsakega novinarja, voditelja ali komentatorja.«

Pa pri nas?

Bolj kot ob komentiranje komentatorjev olimpijskih iger, Saše Jerkovića in Urbana Laurenčiča, so se pri nas ljudje obregnili ob samo prireditev. Med njimi je bilo tudi nekaj znanih Slovencev. Najbolj odmeven je bil komentar pevke Saške Lendero, ki jo prav otvoritveni dogodki na OI najbolj pritegnejo. »Vse sprejemam, spoštujem drugačnost, različnost življenjskih stilov, nazorov ... A kljub temu ne razumem, kaj imajo odsekane glave, goli moški na krožniku pred omizjem drag queen transvestitov (ki v postavitvi močno spominjajo na Poslednjo večerjo), jezdec, ki asociira na četrtega jezdeca apokalipse, nerodni drag plesni nastopi in podoba rogatega bika, opraviti z Olimpijskimi igrami. Mar naj ne bi bilo sporočilo mir, poštenost tekmovanja, povezovanje in predstavitev najboljših športnikov sveta? Žal mi je ... a jaz povezave med simboliko otvoritvene ceremonije in bistvom Olimpijskih iger ne vidim. Pa vi? Če jo, prosim razsvetlite tudi mene ...« je zapisala na svojem FB profilu.

Kljub številnim všečkom podpore pa je s svojim zapisom ujezila eno najbolj znanih trans žensk pri nas Christo Žentiily – Salome. »Sem transspolna ženska, ki se borim, da preživim to odganjanje, in hvala tebi in tebi podobnim, ki širite sovraštvo nad nami. Tudi mi del smo del družbe. Sprejmite to že enkrat,« je očitala pevki in dodala: »Ko te dragi liči za poroko, je v redu. Ja, tudi mi želimo mir in sprejemanje nas, ki smo odrinjene na rob.«

Saša se je odzvala in povedala, da jo je na poroki ličila »zelo lepa in srčna oseba, ki je hkrati tudi dragi«. Ob tem je poudarila, da se je vedno zavzemala za spoštljiv in sprejemajoč odnos do vseh drugačnosti, saj nima nič proti transspolnim ali istospolnim osebam. Zmotila pa jo je »simbolična, groteskna ritualizacija (ki z odkrito simboliko prikriva drugo, globljo simboliko) ter seksualizacija«, kar po njenem mnenju ne sodi na olimpijske igre.