Možak ob radiatorju – Norman Rockwell

»Dober večer, stric. Kaj pa vi?«

»Kaj, jaz? Nič.«

»Kako nič?«

»Lepo. Nič.«

»Nič?«

»Čisto nič. Sedim.«

»Sedite?«

»Ja. In gledam.«

»Gledate?«

»Ja.«

»Kaj pa?«

»Kar se dogaja.«

»Pa se kaj dogaja?«

»O ja. O ja. Precej.«

»Vi pa samo gledate?«

»Ja, samo gledam. Jaz nimam nič s tem.«

»Zakaj pa potem gledate?«

»Ker lahko samo še gledam. Drugega nič.«

»Aha. Razumem … mislim. A vam je vroče?«

»Kako prosim?«

»Sprašujem, če je vroče?«

»O ja. O ja. Je vroče. Ampak jaz nimam nič s tem.«

»Ne vem, no. Vidim, da se znojite. Morda sedite preblizu radiatorja.«

»Kaj pravite?«

»Da morda sedite preblizu radiatorja.«

»Dajte no mir. Prva vrsta. Od tu se najbolje vidi. Še snemal bi lahko, če ne bi pozabil telefona v mojih drugih hlačah.«

»Ampak vroče vam je!«

»Že. A to ni od radiatorja.«

»A da ne?«

»Ne, še ne. Radiator je čisto mrzel. Ne greje.«

»Radiator ne greje?«

»Ja. Mislim – ne. Ampak jaz nimam nič s tem.«

»S čim?«

»Z radiatorjem. Prvič ga vidim.«

»Sedite pa že ves večer ob njem.«

»Že, ampak nimam nič z njim.«

»Vi ste pa en čuden stric.«

»Ja, so mi že večkrat rekli. Ampak ni pa kaznivo.«

»Kaj ni kaznivo?«

»Če si čuden.«

»Odvisno, kako in koliko čuden si.«

»A tako? Potem pa nimam nič s tem.«

»Kaj pa berete?«

»Saj ne berem. Gledam.«

»Razumem. Mi jo pokažete?«

»Kaj če vam pokažem?«

»Knjigo. V naročju jo imate.«

»Ne morem.«

»Zakaj ne? Pokažite mi jo, no.«

»Res ne morem. Če vam jo pokažem, se bo pokazalo še kaj drugega.«

»A tako. Zanimivo.«

»Je, a ne. Ampak jaz nimam nič s tem.«