Irska bo ohranila ustavno besedilo o vlogi matere

Na Irskem izgleda, da bodo zavrnili predloge za nadomestitev ustavnih sklicevanj na sestavo družine in "materinske dolžnosti v družini", kar pomeni velik poraz za vlado. Predsednik vlade Leo Varadkar je glasovanje na referendumu, ki je potekalo v petek ob mednarodnem dnevu žena, označil kot priložnost za izbris "zelo staromodnega, zelo seksističnega jezika o ženskah".

Dejal je, da bo vlada sprejela rezultate. »Mislim, da je na tej stopnji jasno, da sta bila referenduma o spremembi o družini in spremembi o oskrbi poražena« je dejal. »Naša odgovornost je bila, da prepričamo večino ljudi, naj glasujejo za, a nam to očitno ni uspelo.«

Uradni rezultati se pričakujejo pozneje čez dan. Oba predloga bi spremenila besedilo 41. člena irske ustave, ki je bila napisana leta 1937. Prvi je državljane pozival, naj razširijo opredelitev družine z razmerja, ki temelji na zakonski zvezi, na druga trajna razmerja, ne glede na to, ali temeljijo na zakonski zvezi ali ne. Drugi predlog bi besedilo o materinskih dolžnostih nadomestil s klavzulo, ki bi priznavala skrb, ki jo zagotavljajo družinski člani "zaradi vezi, ki obstajajo med njimi". Predlog, da bi se breme skrbi za invalidne osebe z zgolj matere razširilo na celotno družino, je dejansko postal spor o obsegu ali pripravljenosti države, da podpre negovalce.