Intervju s Saro Bevc Jonan, begunko iz Bagdada

Jože Možina je v nedeljski oddaji Intervjuju na RTV govoril s Saro Bevc Jonan, kaldejsko begunko, ki si je v Sloveniji ustvarila drugi dom. Po izobrazbi fizičarka v Sloveniji dela kot prevajalka in kulturna mediatorka.

Družina se je na beg iz Bagdada pripravljala dlje časa. Oče je v osmih letih prodal vse premoženje. Po 11. septembru 2001 so se možnosti za vizo in legalen vstop v Evropo močno zmanjšale. Kljub temu so decembra 2002 zapustili Bagdad in odšli najprej v Damask in od tam v Carigrad. Po spletu okoliščin so padli v roke balkanski mafiji tihotapcev, ki jih je pod pretvezo, da so v Italiji pustila v Novi Gorici.

Kot prevajalka je imela v času migrantskega vala veliko stika z migranti, med katerimi pa ni bilo nobenih kristjanov. "Evropska migrantska politika je naivna. Tukaj sem razočarana, ker evropska politika ne gleda stvari dolgoročno. Človeško je sprejeti ljudi, ki so v stiski, če pa gledam kot kristjanka, je treba paziti na Evropo, da bo ohranila svojo krščansko vero. Če bomo tako nadaljevali bomo vse izgubili. Naša tradicije ne bo več. Vse bo izgubljeno. To ni modro."

Sara Bevc Jonan dobro govori slovensko, a pove, da je bil jezik zanjo velik izziv. "Slovenščina je trd oreh, jaz pa sem tudi trmasta. Če smo prišli sem, spoštujemo našo novo deželo in prvi korak je jezik. Če hočem biti del družbe, moram govoriti slovensko."

"Moji ljubi Sloveniji želim mir, da bi ohranili svojo kulturo, da ne bomo potem izgubili vsega," je ob koncu intervjuja povedala Sara Bevc Jonan. Vabljeni k ogledu celotnega intervjuja.