Oznaka: prevajalstvo
Računalnik in prevajanje
S strojnim prevajanjem (prevajanjem s pomočjo računalnika) se je pojavila velika nevarnost tudi za prevajanje nasploh, predvsem knjižno, tj. za prevajanje umetniške in strokovne literature. Prevajalci, ki živijo od prevajanja umetniških del svetovne literature, so se znašli v položaju, ko...
Menih, ki rešuje rokopise pred ISIS-om (in kaj imamo z njim Slovenci)
Letošnji nagrajenec najvišjega ameriškega priznanja za področje humanistike v obliki Jefferson Lecture, ki ga podeljuje National Endowment for the Humanities, je benediktinski menih p. Columba Stewart. Že več kot 15 let deluje na področju ohranjevanja in digitaliziranja dragocenih rokopisov na...
Zadnje objave
Hitri praktični vodič pred sezono vrtnarjenja
27. 4. 2026 ob 14:30
Zvesto srce in delavna ročica ter dvoličnost človeške pare
27. 4. 2026 ob 12:00
Varuhi revolucionarne dediščine danes praznujejo, a ni jasno, česa se spominjajo
27. 4. 2026 ob 8:35
Cene goriv bodo spet višje
27. 4. 2026 ob 6:42
Kaj se gre Svoboda?
27. 4. 2026 ob 6:00
V Nazarjah »preplavljeni« z zgornjesavinjskim narečjem med Savinjo in Dreto
26. 4. 2026 ob 19:30
Nataša Pirc Musar javno priznala, da je prelomila obljubo
26. 4. 2026 ob 18:20
Ekskluzivno za naročnike
Hitri praktični vodič pred sezono vrtnarjenja
27. 4. 2026 ob 14:30
Zvesto srce in delavna ročica ter dvoličnost človeške pare
27. 4. 2026 ob 12:00
Kaj se gre Svoboda?
27. 4. 2026 ob 6:00
Prihajajoči dogodki
MAJ
01
Mučenci med Slovenci – 26
19:00 - 20:33
MAJ
16
MAJ
17
Pohod za življenje 2026: Koper
12:00 - 14:00
Video objave
Izbor urednika
Domovina št. 248: S kanalizacijo in nasiljem proti zdravju v Ljubljani
22. 4. 2026 ob 6:10
Domovina št. 247: Šolski sistem ustvarja družbo
15. 4. 2026 ob 6:10
Domovina št. 246: Inovacije se redko rodijo v coni udobja
8. 4. 2026 ob 6:16
Domovina št. 245: Droni so postali orodje upanja
1. 4. 2026 ob 6:10
Domovina št. 244: Volitve 2026 – Slovenija je izbrala
25. 3. 2026 ob 6:10