Marsikje spregledani papežev poziv migrantom: naučite se jezika in spoznajte običaje držav gostiteljic

Nedavni večdnevni obisk papeža Leona XIV. v Španiji, ki ga je sklenil na otoku Tenerife, je minil v znamenju poziva Svetega očeta k humanemu ravnanju z migranti. Prav ta Kanarski otok je namreč pomembna vstopna točka za več deset tisoč nezakonitih prebežnikov, ki si skušajo na ta način ustvariti boljo prihodnost v Evropi. Toda v luči papeževe empatične retorike je marsikdo spregledal tudi njegov jasen poziv migrantom, naj spoštujejo države gostiteljice.

Za človeško dostojanstvo ...

Papež je po pisanju tujih medijev sicer poudaril, da smo v nekem smislu vsi migranti, saj smo vsi romarji na poti v nebeško domovino. »Pomagajmo narediti to pot bolj humano za vse, tako da prispevamo na kakršen koli način,« je pozval v nagovoru pred sprejemnim centrom.

Obsodil je tihotapce smrti, ki špekulirajo z življenji ljudi, tudi žensk in otrok, ki bežijo pred vojnami in revščino. »Tudi danes v teh vodah prežijo pošasti: mafije, ki služijo od obupa, trgovci z ljudmi, ki zasužnjujejo ženske in otroke, in tisti, katerih brezbrižnost dopušča, da revne pogoltne izkoriščanje ali pozaba,« je papež dejal v pristanišču Arguineguín.

Evropske vlade, ki zaostrujejo politike do prebežnikov, po njegovih besedah ne morejo trditi, da spoštujejo človeško dostojanstvo, medtem »ko je vse bolj običajno, da Sredozemlje in Atlantik postajata neoznačena grobova«. Človeško dostojanstvo namreč zahteva zakonite in varne poti, reševanje in pomoč, resnično sodelovanje proti trgovcem z ljudmi, učinkovito zaščito žrtev ter resne procese sprejema in integracije.

... A tudi za odgovornost migrantov

V luči prebežnikom naklonjene retorike pa je marsikateri slovenski medij izpustil tudi njegov jasen poziv migrantom, naj spoštujejo države gostiteljice. »Naučite se njegovega jezika, spoštujte njegove zakone, spoznajte njegove običaje, sodelujte v skupnostnem življenju in s hvaležnostjo ponudite svoje talente,« je papež še dejal ob svojem obisku.

Te papeževe besede so glede na njegovo dosedanjo retoriko vsekakor novost. Migrantov sicer ni kritiziral, je pa prvič izrecno govoril o vzajemni odgovornosti oziroma o dolžnostih migrantov poleg njihovih pravic.

Poudarek Svetega očeta je torej nekoliko drugačen od prevladujoče retorike papeža Frančiška, ki je največ pozornosti namenjal sprejemanju, zaščiti in vključevanju migrantov. Kot piše agencija Reuters, Leon XIV. teh stališč sicer ni opustil; še vedno zelo ostro obsoja brezbrižnost do smrti migrantov, trgovino z ljudmi in nečloveško ravnanje z njimi. Vendarle pa je na Kanarskih otokih dodal, da uspešna integracija pomeni tudi dolžnosti na strani priseljencev.

Samo lani izginilo 1200 migrantov

Od začetka svojega pontifikata maja 2025 je namreč papež Leon XIV. do migrantov in prebežnikov zavzemal izrazito vključujoč in sočuten ton. V svojih prvih nastopih je poudarjal, da je treba »spoštovati dostojanstvo vsakega migranta« ter da migracij ni mogoče obravnavati zgolj kot varnostno ali politično vprašanje, temveč predvsem kot človeško in moralno vprašanje.

Kanarski otoki so sicer ena pomembnejših vstopnih točk za migrante. Po podatkih Mednarodne organizacije za migracije je lani skoraj 1200 prebežnikov izginilo ali umrlo na morju na poti iz Afrike na Kanarske otoke.