O primeru Janševega tvita bo presojalo Evropsko sodišče za človekove pravice
Evropsko sodišče za človekove pravice (ESČP) je Slovenijo pozvalo, naj se izjasni do pritožbe predsednika SDS Janeza Janše v primeru obsodbe zaradi tvita, ki naj bi bil žaljiv do novinark Eugenije Carl in Mojce Pašek Šetinc, sicer danes poslanke. Janša v pritožbi poudarja, da so slovenska sodišča napačno ocenila pomembne vidike primera, vključno s političnim ozadjem njegovega zapisa in dejstvom, da je z njim opozoril na problematiko pristranskosti medijev.
Zgodba seže skoraj desetletje nazaj. Marca 2016 je namreč prvak SDS Janez Janša objavil zapis, v katerem je z izrazom »odsluženi prostitutki« zvodnika Milana metaforično opozoril na problematiko pristranskosti medijev.
Neenotno ustavno sodišče
Eugenija Carl in Moca Pašek Šetinc sta proti Janši vložili zasebno tožbo. Okrajno sodišče v Velenju je leta 2019 razsodilo, da mora Janša Carlovi plačati 6.000 evrov odškodnine. Janša se je na sodbo pritožil, a je višje sodišče v Celju pritožbo zavrnilo in sodbo potrdilo. Vrhovno sodišče je nato sodbo v primeru Mojce Šetinc Pašek razveljavilo, a jo je ponovno potrdilo ustavno sodišče.
Pri odločitvi pa ustavno sodišče ni bilo enotno, saj je za glasovalo šest, proti pa trije ustavni sodnik. Klemen Jaklič, Rok Svetlič in Marko Šorli so podali odklonilna ločena mnenja, v kateri so med drugim opomnili na nekonsistentnost odločitve z drugimi sodbami o svobodi izražanja.
Metaforični zapis
Janša v pritožbi, ki jo je naslovil na ESČP, med drugim poudarja, da so slovenska sodišča narobe ocenila pomembne vidike primera, med drugim politično ozadje njegove izjave in njegov položaj kot člana politične opozicije. Prav tako je z zapisom opozoril na problematiko pristranskosti medijev. Prav na neuravnoteženo poročanje je opozoril z metaforičnim zapisom na spletu.
Prav tako Janša navaja, da sodišča niso ustrezno upoštevala, da je bil zapis objavljen na omrežju Twitter, danes sicer znanim kot X. Omrežje namreč znano po »spontanih in ekspresivnih izmenjavah kratkih mnenj«.
Podobne sodbe v prid svobodi izražanja
ESČP je predsednik SDS pozval, naj se opre na dosedanje podobne sodbe. V štirih takšnih primerih, in sicer proti Turčiji, Madžarski, Armeniji in Makedoniji, je namreč sodišče odločilo, da so države kršile svobodo izražanja.
V enem od primerov je šlo za primer sankcioniranja protestnika, ki je policista zmerjal z besedami »izmeček« in »bedak«, v še enem pa je madžarska opozicija pozicijo označila za mafijo, je za STA navedel pravnik Jurij Toplak. Le v primeru Sanchez proti Franciji je ESČP odločilo, da Francija ni kršila svobode izražanja, ko je obsodila urednika, ki je na spletu dovolil objave, naperjene proti muslimanom.
Se pa praksa sodišča skozi leta spreminja. V konkretnem primeru je sodba po njegovih besedah odvisna tudi od tega, kateri sodniki bodo odločali. Lahko se celo zgodi, da se sedem sodnikov odloči zadevo prepustiti velikemu senatu 17 sodnikov, kot so to naredili v omenjenih sodbah proti Franciji, Madžarski in Turčiji, je pojasnil Toplak.
19 komentarjev
jozeveli
Karkoli bo odločilo sodišče, ne izbriše dejstva, da je JJ uporabil neprimeren, žaljiv in prostaški način komuniciranja. Tak balkanski način komuniciranja, kot bi šlo za kakšnega srbijanskega vaškega politika, se za slovence ne spodobi. Ne glede na pisunstvo in laži novinark, se vodja opizicije, ki naj bi predstavljala zaveden in kulturen del našega narode, ne sme tako obnašati.
Peter Klepec
Naj bi? Kaj se naj bi v SLO spodobilo, so vcasih govorili med maso v cerkvi, ampak tja nihce vec ne hodi, se manj se pa tega drzi. Spodobnosti v Sloveniji ni vec (sicer tudi v USA ne), tako da je sklicevanje nanjo nesmiselno. Lahko si kvecjemu vsak zase in za interno rabo izdela svoje kriterije. Po potrebi tudi oltarcek.
Kaj pa vem
Obe sta se kar malo prestrašili, kaj bo reklo ESČP. Ena se je že pred nekaj časa pustila vreči iz stranke, češ da je neodvisna, druga je ugotovila, da imajo Dolenjci prav. Vsekakor, po moje, predpriprava na zagovor pred ESPČ.
Martin Krpan
Naše sodstvo,ki je skupek političnih aktivistov(ne vsi), ki ima edino nalogo onemogočiti in zavirati vse kar ni levo,četudi nas stane razvoja.
Če pa v njihovo kolesje pade sam J.Janša ,je to zanje nekaj najbolj orgazmičnega.
Peter Klepec
Ne vsi? Kdor z volkovi tuli, bo tezko preprical, da ni volk.
jozo
Nazadnje pa se bo izkazalo,da ima Janez prav,ko je rekel da sta odsluženi prostitutki.To vsak normalen Slovenec že vseskozi ve.
Peter Klepec
Prestitutka ali prostitutka sta dva povsem razlicna pojma. Pravzaprav juristicno prestitutka ni nic, ker slovenski slovar te besede pred prvo uporabo sploh ni poznal. Vsekakor ima prvi del skovanke nedvomno nekaj skupnega z novinarstvom (press). Drugi del besede pride iz latinscine. „statuere“ pomeni postaviti, nastaviti. Seveda je Jansa predpostavljal, da imajo vsi konzumenti njegovih tweetov dovolj fantazije in veselja do novih besednih skovank. Seveda je pa insinuacija na najstarejso obrt samosvoja tistim, ki radi grdo mislijo. Honi soit qui mal y pense, bi rekli stari Galci. Es leitet sich ab von: • prostituere = „öffentlich hinstellen, preisgeben“ • pro- = „vor, öffentlich“ • statuere = „hinstellen, aufstellen“
Igor Ferluga
Ne vem, kakšna bo odločitev na ESČP. Če se ne motim, je Janša uporabil izključno izraz presstitutka, tako da to ni direktna uporaba pojma, ki je žaljiv in ponizevalen za žensko. Izraz tudi zelo nazorno namiguje na vsebino početja, ki ga kritizira in seveda nima v mislih dobesedno ukvarjanja z "najstarejšo obrtjo". Nenazadnje gre za tvit na ponavljajoče se grobe napade obeh novinark na stranko, ki jo Janša vodi in ko so vsaj pretirani in žaljivi, zelo verjetno pa tudi na robu zakona z zaporednim kvalificiranjem največje opozicijske stranke in članice EPP kot stranke desnih skrajnežev in celo neofasistov. Šlo je torej za vračanje udarcev obema do SDS sovražnima novinarkama. Tezko je oceniti, ali ves kontekst lahko povsem upraviči uporabo konkretnega izraza. Lahko da bo evropsko sodišče padlo tudi na politično korektnost zaščite
"šibkejšega" spola. V smislu kot padejo v Sloveniji npr že na to, če Niko Kovač nekdo malo grdo pogleda...
Rado
Če ima Janša karkoli za povedati kritičnega o človeku, naj pove na vsebinski ravni. Torej, "Novinarka ni verodostojna, ker je trdila to in to, kar je razvidno iz dejstev . . . " In potem bomo pogledali dejstva in mu mogoče pritdili. Analogija s prostitukami pa ni primerna terminologija.
bonaparte
O politiku se mora pisati/govoriti. Z izbiro sočne besede kot metafore si je JJ nakopal sodišča...Ampak vsak razume kaj je hotel povedati. ESČP mu bo po mojem dalo prav. Če mu že naše US ni pritrdilo. Baje da je SLO US v podobnem primeru ( ko ni bil JJ udeležena oseba) odločilo drugače/nasprotno.
Anton Vidmar
Ja,moral bi napisati,da so presstitutke,pa bi bilo vse jasno.
Peter Klepec
Jansa je zelo precizno definiral, da sta punci dajali svoje novinarske usluge na razpolago. Bolje bi tezko rekel.
IgorP
Vsekakor skrajno žaljivo do obeh pripadnic ženskega spola! O umu Janeza pa ........
Peter Klepec
V SLO ste kar generalno precej zaljivi eden do drugega. Kriteriji se padajo.
Gregor
@IgorP žaljivo ali pa kaznivo sta pa dve popolnoma različni kategoriji. Me presenečaš, ko zmanjšuješ težo dejanja... krivosodje spet na esčp? To bo epsko LOL
bonaparte
Pravilno da se je odzval na skrajno pristransko/žaljivo poročanje EC in MŠP. ESČP mu bo nedvomno dalo prav.
Mefisto
IgorP, rad bi si predstavljal, pa ne tvegam, kako bi se šele ti razjezil, če bi najboljši slovenski politik vseh časov ironično govoril o prostitutih, ki se še žensk bojijo.
Anton Vidmar
Janez ima veliko več uma,kot Poklukar,Mesec,Maljevac in Fajonka vsi skupaj !!!
Mefisto
Anton Vidmar, nisi tvegal, da bi skupaj z omenjeno politično in inteletualno elito omenil še predsednico republike, predsednika vlade, kakršnega še nismo imeli in upamo, da ga nikoli več ne bomo imeli, ter preedsednico državnega zbora, ki je tudi genijalka v evropskem in svetovnem merilu, a i šire!
Komentiraj
Za objavo komentarja se morate prijaviti.